英文採訪

❁ 上山下海平安春聯 ❁ 販售中 https://page.cashier.ecpay.com.tw/forms/aX30

❙ 本集介紹 ❙
HokkaidoWilds.org 是每個想去北海道從事戶外運動的人必朝聖的網站。在這一集我們採訪網站創辦人 Rob & Haidee ，居住在北海道15年，來自紐西蘭熱愛戶外運動的夫妻。透過不同的戶外運動探索北海道每個角落，並將這些資訊整理後放在 HokkaidoWilds.org 完全免費的提供給大家使用。網站上每個他們到過的地點都製作成一個可以印出來使用的地圖直接使用。Irene 對他們無私且專業的分享感到敬佩與感謝。

藉此採訪機會終於可以與兩位創辦人聊聊北海道擁有什麼樣的魅力讓來自紐西蘭戶外天堂的他們移居到北海道？又是什麼動機使他們開始分享、以及他們如何規劃行程？在這集極限白日夢的採訪裡， Rob與 Haidee 與我們分享他們的北海道戶外生活，紐西蘭戶外運動風險管理與教育， HokkaidoWilds.org 起始的故事，與在前年開始發行紙本的 Niseko Backcountry map 經歷的挑戰與感想。 歡迎大家一起收聽！

❙ 本集大綱 ❙

-Hokkaido Wilds 創辦人 Rob & Haidee 的自我介紹
-我喜歡日本，但我愛北海道。在環遊世界之後決定落腳北海道、成立 Hokkaido Wilds 
-如何規劃這麼多的路線與資訊？
-北海道最愛的地點之一：支笏湖
-外地人如何融入當地的戶外社群
-發行二世谷山岳滑雪地圖的挑戰
-明知颱風要來但還是去登山
-紐西蘭與日本的政府對於戶外的政策的差異
-為什麼選擇用非營利去製作這個網站
-紐西蘭的戶外教育從小強調失溫的危險以及當地官方保險保障大家親近戶外
-對於Hokkaido wilds 到2025的目標（上百條的新路線！）

❙ 特別來賓 Rob & Haidee ❙
。紐西蘭人
。在日本已居住15年
。Hokkaido Wilds 共同創辦人

➤關於 Hokkaido Wilds：HokkaidoWilds.org 是一個非營利網站，分享透過滑雪、騎自行車、登山和划船等方式去探索北海道。https://hokkaidowilds.org
➤購買 Niseko Backcountry Map：https://online.rhythmjapan.com/products/niseko-backcountry-backcountry-ski-map
➤Hokkaido Outdoor Network： https://hokkaidooutdoor.jp/ 
➤紐西蘭保險 ACC (Accident Compensation Corporation, New Zealand) ：https://www.acc.co.nz

▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
如果喜歡這集採訪，歡迎小額贊助支持 Irene 獨立製作的《極限白日夢》
If you like this episode, please feel free to buy Irene a coffee via the link above.
https://forms.gle/V6hQ8NnPykVGJQCJA
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴

➤ 快速連結：https://portaly.cc/beouter
➤ 訂閱 Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCfdiqXfCfBsuIKfa1f76Cmg
➤ 有趣的戶外消息都在 Instagram：https://www.instagram.com/beouter/
➤ 聯絡我們：beouter@gmail.com
➤ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwdbg4moo4b10903xkb7gje1/comments

（上集提要）
2021 年當疫情席捲全球的時候世界像是停止轉動。但是在全球知名的粉雪天堂二世谷，這個位於日本北海道的滑雪小鎮裡，有六位來自世界各地因為熱愛滑雪而定居在北海道的人們每週聚在一起開始策劃一場極限白日夢。六個月後他們不僅成立非營利的 NAMBA 二世谷登山車協會之外，還建造了『第一個』免費的 Twin Peaks Bike Park。

（本集介紹）
『 只要可以騎車的地方都到的了 』。NAMBA 希望透過登山車串聯其他不像二世谷一樣有名的小鎮，帶給他們一些周邊的觀光效益，讓大家可以一起發展。而 Twinpeak 登山車公園只是一個開始，維護、推廣、闢建更多免費的登山車公園，建造出可以讓不同年齡、族群、性別、能力的人都可以體驗的登山車公園。 這一集，Miles 與我們分享他們最終的極限白日夢是什麼，除此之外規劃登山車公園的過程中他們有哪些考量，而大家最關心的大概是如果想他們一樣的話，該如何開始呢？

❙ 來賓介紹：Miles Zeorlin (USA) ❙ 

NAMBA co-founder 共同創辦人 https://www.instagram.com/kilometerszeorlin/
NAMBA : Niseko Area Mountain Bike Association https://www.instagram.com/nisekomtb/
Twin Peaks Bike Park 登山車公園 : https://www.instagram.com/twinpeaksbikepark/

❙ 延伸資訊 ❙
《越野自行車專用路線及產業前瞻規劃研討會 & 倡議合法林道，專業越野自行車教學之必要與迫切性》 
https://vocus.cc/article/6576716dfd8978000129f061

▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
如果喜歡這集採訪，歡迎小額贊助支持 Irene 獨立製作的《極限白日夢》
If you like this episode, please feel free to buy Irene a coffee via the link above.
https://forms.gle/V6hQ8NnPykVGJQCJA
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴

➤ 快速連結：https://portaly.cc/beouter
➤ 訂閱 Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCfdiqXfCfBsuIKfa1f76Cmg
➤ 有趣的戶外消息都在 Instagram：https://www.instagram.com/beouter/
➤ 聯絡我們：beouter@gmail.com
➤ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwdbg4moo4b10903xkb7gje1/comments

2021 年當疫情席捲全球的時候世界像是停止轉動。但是在全球知名的粉雪天堂二世谷，這個位於日本北海道的滑雪小鎮裡，有六位來自世界各地因為熱愛滑雪而定居在北海道的人們，他們還有一個共同嗜好『 騎登山車』。因為熱愛登山車但二世谷沒有登山車公園，因為疫情大家多出悠閒的時間，這六個登山車愛好者每週聚在一起開始策劃一場極限白日夢。六個月後這些極限白日夢開始成真，他們不僅成立非營利的 NAMBA 二世谷登山車協會之外，還建造了『第一個』免費的 Twin Peaks Bike Park ，而這個登山車公園只是一個開始而已。本集節目裡，NAMBA 的共同創辦人 Miles 將分享他們如何從無到有，抱持著一顆熱愛登山車的心去創造出一個目標為吸引全世界登山車愛好者都想朝聖的目的地。

❙ 來賓介紹：Miles Zeorlin (USA) ❙ 

NAMBA co-founder 共同創辦人 https://www.instagram.com/kilometerszeorlin/
NAMBA : Niseko Area Mountain Bike Association https://www.instagram.com/nisekomtb/
Twin Peaks Bike Park 登山車公園 : https://www.instagram.com/twinpeaksbikepark/

▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
如果喜歡這集採訪，歡迎小額贊助支持 Irene 獨立製作的《極限白日夢》
If you like this episode, please feel free to buy Irene a coffee via the link above.
https://forms.gle/V6hQ8NnPykVGJQCJA
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴

➤ 快速連結：https://portaly.cc/beouter
➤ 訂閱 Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCfdiqXfCfBsuIKfa1f76Cmg
➤ 有趣的戶外消息都在 Instagram：https://www.instagram.com/beouter/
➤ 聯絡我們：beouter@gmail.com
➤ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwdbg4moo4b10903xkb7gje1/comments

雪季的尾聲，在沒有粉雪的誘惑加上悠閒的上班節奏， Irene 終於有時間開始邀請身邊臥虎藏龍的同事們來上極限白日夢。
擁有27年滑雪經驗的 Oku 從一次校外教學看到全雪場唯一的一位滑單板的高手就深深愛上這個運動，也許也是命運呼喚，他中了彩卷讓他贏得到北海道雪場追夢的基金。
沒有社群網站 youtube 的年代還自學練成了比賽冠軍，Oku 的故事簡直可以拍成電影！
今天想跟大家介紹這位二世谷的單板滑雪傳奇的故事。

▌中文字幕的採訪影片： https://youtu.be/jwuA9ZnSywA

▌來賓介紹： Koji Okumura
● Professional Snowboard Rider
● Sponsored by Island Snowboards / Yama Plus
● Professional Ski & Snowboard Boots Fitter ( Niseko Sports )
● Professional Park Builder
● Featured in many Snowboarding magazines
● IG : https://www.instagram.com/oku.murakoji/

▌後製軟體：Noise Eraser 智能降噪軟體
➤ 立即試用：http://bit.ly/3Fonl9s 免費7日專業版訂閱
➤ BEOUTER 優惠碼【 twdebut2022 】 下載App 專業版體驗延長30天

▌背景音樂
BalloonPlanet - Breaking Sweat
Aves - Joy Ride

▌喜歡我們的節目歡迎訂閱與分享！
Podcast: https://linktr.ee/beouter
Website: https://www.beouter.com
Instagram - https://instagram.com/beouter
Facebook Group - https://www.facebook.com/groups/beouter/


⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

▴ 購買 “ 極限白日夢 Tshirt ” 支持節目：https://beouter.cashier.ecpay.com.tw/
▴ 萬用連結：https://linktr.ee/beouter
▴ 收看 Youtube 影片：https://www.youtube.com/channel/UCfdiqXfCfBsuIKfa1f76Cmg
▴ 最新消息在 Instagram 限時動態：https://www.instagram.com/beouter/
▴ 歡迎來信：beouter@gmail.com
▴ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwdbg4moo4b10903xkb7gje1/comments

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯